Results for avoir l'air sportif translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

avoir l'air sportif

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

avoir l'air louche

English

sound fishy

Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

sans en avoir l'air...

English

like the rising of the storm...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

avoir l'air de radoter

English

sound like a broken record

Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

avoir l'air content de soi

English

look like the cat that swallowed the canary

Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je veux avoir l'air différent.

English

i want to look different.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle veut avoir l'air plus jeune.

English

she wants to look younger.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il ne veut pas avoir l'air curieux.

English

he did not want to appear inquisitive.

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'ai pas voulu avoir l'air bête.

English

i didn't want to look foolish.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne veux pas avoir l’air raciste.

English

i don’t want to sound like i’m racist.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

:il peut parfois avoir l'air un peu bêta.

English

he is a bit of a pushover, but also loves nana a lot.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la police ne peut pas avoir l'air ridicule.

English

the department can't have egg on their face.

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

essaie de ne pas avoir l'air si nerveuse !

English

try not to look so nervous.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

rod : bien sur que je veux avoir l'air jolie.

English

rod: of course i want to look cute.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dans son ensemble, la tête doit avoir l'air décharnée.

English

on the whole the head must have a dry look.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai horreur d'avoir l'air de radoter, mais

English

i hate to sound like a broken record, but

Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils sont neufs, mais essayent d'avoir l'air vieux.

English

they are new but trying to look old.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le monde entier fait des liens sans en avoir l'air.

English

the whole world makes links without being aware of it!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

est-ce que nous voulons vraiment avoir l'air ridicule?

English

do we want to look ridiculous?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

bien que d'abord extérieurement elle puisse avoir l'air impeccablement.

English

though first outwardly it can look faultless.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

faites votre voix avoir l'air d'un robot spatial hyperactif.

English

make your voice sound like a hyperactive space robot.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,615,193 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK