Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avoir un pv
be booked for speeding
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avoir un plan.
have a plan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avoir un nom;
(h) to have a surname;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avoir un jour béni
have a blessed day
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va avoir un bébé.
going to have a baby
Last Update: 2019-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avoir un bore-out
have a bore-out
Last Update: 2019-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avoir un âge minimum
above a minimum age
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
avoir un copieux rire.
have a hearty laugh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avoir un cœur d'or
have a heart of gold
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avoir un bon manteau.»
to have a good coat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avoir un procès-verbal
be booked for speeding
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avoir un plan d'action.
have an action plan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• avoir un excellent dossier;
• have an excellent track record and
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d’avoir un travail décent.
it is essential that there be a process of dialogue with representative organizations to ensure that people living and working in the informal economy are able to move into the security of a rights-based system in which all have the chance of a decent job.