Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: azotã©s    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

Base azotée

Nucleobase

Last Update: 2010-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

fetilisation azotée

applied nitrogen

Last Update: 2011-01-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

3102 | Engrais minéraux ou chimiques azotés: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

3102 | Mineral or chemical fertilisers, nitrogenous: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

3102 [14] | Engrais minéraux ou chimiques azotés | S |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 04:01:FR:HTML

3102 [14] | Mineral or chemical fertilisers, nitrogenous | S |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 04:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

29299000 | Autres composés à autres fonctions azotées | NS |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 04:01:FR:HTML

29299000 | Other compounds with other nitrogen function | NS |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 04:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Mécanisme d'action L'acide zolédronique appartient à la classe des bisphosphonates azotés; il agit principalement sur l'os.

Mechanism of action Zoledronic acid belongs to the class of nitrogen-containing bisphosphonates and acts primarily on bone.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Les déchets azotés se présentent sous la forme d'ammoniaque, une substance particulièrement toxique pour le cerveau.

Nitrogen waste is in the form of ammonia, which is especially toxic for the brain.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

AMMONAPS aide l'organisme à éliminer les déchets azotés.

AMMONAPS helps the body to eliminate nitrogen waste.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

À l'exception de la présure (point 4.5), tous les réactifs et solutions employés devront être exempts de substances azotées.

With the exception of the rennet (4.5), all the reagents and solutions must be free of nitrogenous substances.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Composés organiques à autres fonctions azotées

Compounds with other nitrogen functions

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Engrais azotés

Nitrogenous fertilizers, mineral or chemical

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

-acides aminés et autres composés azotés,

-amino acids and other nitrogen compounds,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

d) l’utilisation d’engrais minéraux azotés est interdite;

(d) mineral nitrogen fertilisers shall not be used;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

89. La sous-mesure "Réduction de 20% des apports azotés" illustre bien ce problème:

89. The "Reduction of nitrate fertiliser by 20%" sub-measure provides an example:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Bade-Wurtemberg: réduction de 20% des apports azotés

Baden-Württemberg: reduction of nitrate fertiliser by 20%

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Composés organiques à fonction azotée

Organic compounds with nitrogen functions

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

L'interféron bêta naturel et AVONEX (interféron bêta-1a) sont glycosylés et disposent d'un seul complexe carbohydraté lié à une terminaison azotée.

Natural interferon beta and AVONEX (interferon beta-1a) are glycosylated and have a single N-linked complex carbohydrate moiety.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Le principe actif, l'halofuginone, est un antiprotozoaire du groupe des dérivés de la quinazolinone (polyhétérocycles azotés) .

The active substance, Halofuginone, is an antiprotozoal agent of the quinazolinone derivatives group (nitrogenous polyheterocycles) .

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Matières azotées:

Substances containing nitrogen:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

considérant qu'il y a lieu de subdiviser le groupe des «composés azotés non protéiques et produits analogues» afin d'établir une nette distinction entre les produits appartenant aux groupes des «composés azotés non protéiques», des «acides aminés et leurs sels» et des «analogues hydroxylés des acides aminés»;

Whereas it is appropriate to subdivide the group "non-protein nitrogenous compounds and similar products" in order to establish a clear distinction between those products belonging respectively to the groups "non-protein nitrogenous compounds", "amino acids and their salts", and "hydroxy-analogues of aminoacids";

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net
Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  polyhétérocycles (French - English) | particulièrement (French - English) | bisphosphonates (French - English) | principalement (French - English)


Users are now asking for help: lent (English>Tagalog) | pamatsumma ls (Latvian>Lithuanian) | paliudijimuose (Lithuanian>English) | mars (Latvian>German) | galvu (Latvian>German) | oproepkrachten (Dutch>English) | dominti (Lithuanian>English) | industria metalmeccanica (Italian>English) | verkaufsaktiv (German>Portuguese) | mononate (German>Slovak) | template (Malay>) | miret (English>Danish) | sanitation (English>Greek) | administratoriai (Lithuanian>English) | pakta (Latvian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语