Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le site web de la ville de baldur
le site web de la ville de baldur
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
baldur, summer solstice days, le 20 juin 1998 74.
baldur, summer solstice days, june 20, 1998 74.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en mars 2002, par exemple, baldur's gate ii:
in march 2002, for example, baldur's gate ii:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
stefansson, baldur rosmund version anglaise de cet article
stefansson, baldur rosmund article also available en français
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a plusieurs années / lire baldur /signaler un abus
a couple of years ago / follow baldur /report abuse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
baldur wagner secrétaire d'État au ministère fédéral de la santé
albrecht hasenger state secretary, federal ministry of family affairs and senior citizens
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
baldur von schirach est arrêté par les alliés à la fin de la guerre.
at the end of the war, von schirach was arrested by the allies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
baldur est un avocat qui obtient un poste à la cour suprême de norvège.
baldur was a lawyer without ambitions for public life, who became reporter to the supreme court of norway.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
baldur rosmund stefansson, phytogénéticien (vestfold, man., 26 avril 1917).
baldur rosmund stefansson, plant breeder (b at vestfold, man 26 apr 1917).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• 051422 r.m. d'argyle incluant baldur, glenora et greenway
• 051422 r.m. of argyle including baldur, glenora and greenway
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1933, baldur von schirach, führer de la jeunesse depuis 1931, réorganise la hj.
the hitler youth was founded in june 1933 by baldur von schirach, youth leader since 1931.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
affligé, baldur nansen vend la propriété store frøen et déménage avec ses deux fils à christiania.
distressed, baldur nansen sold the store frøen property and moved with his two sons to christiania.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
baldur preiml (né le 8 juillet 1939 à omünde) est un sauteur à ski autrichien.
baldur preiml (born july 8, 1939 in bruggen) is an austrian former ski jumper who competed from 1960 to 1968.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sa série baldur's gate figure parmi ceux qui ont remporté le plus grand succès de tous les temps.
its baldur's gate series is one of the best-selling games ever.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
terminée en 1897, la maison fowler est une grande demeure en brique située à baldur. la désignation…
fowler house, completed in 1897, is a large brick dwelling in baldur. the municipal designation…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les principaux éléments qui confèrent un caractère historique au site de l'église unie de baldur sont notamment les suivants :
key elements that define the heritage character of the baldur united church site include:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* 1974 : baldur von schirach, homme politique nazi allemand, chef des jeunesses hitlériennes (° ).
1894)* 1974 – baldur von schirach, german nazi leader (b.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de nombreux cadres de haut niveau furent jugés par les alliés, à l'instar de baldur von schirach condamné à vingt ans de prison.
many adult leaders of the hitler youth were put on trial by allied authorities, and baldur von schirach was sentenced to 20 years in prison.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
l'édifice thomas poole est une structure commerciale et résidentielle de deux étages aux proportions modestes, situé sur la principale rue commerçante du village de baldur.
the thomas poole building is a modestly proportioned two-storey commercial/residential structure on the main business street in the village of baldur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hans leierdahl nansen meurt en 1821, laissant un fils de quatre ans, baldur fridtjof nansen, le père de l'explorateur fridtjof nansen.
after suffering a paralytic stroke in 1821 hans leierdahl nansen died, leaving a four-year-old son, baldur fridtjof nansen, the explorer's father.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: