Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
barbe à papa
candy-floss
Last Update: 2019-04-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
barbe à papa (aux usa)
cotton candy (in the usa)
Last Update: 2019-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
machine à barbe à papa
cotton candy making apparatus
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
barbe à papa (au r.-u.)
candy-floss (in the u.k.)
Last Update: 2019-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dispositif de manipulation de barbe À papa
cotton candy handling device
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
appareil pour faire de la barbe a papa
an apparatus for making candy floss
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
contenu de l'atelier barbe à papa :
contents:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emballage de barbe à papa et article résultant
candy floss packaging system and related product
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nous allons voir la vendeuse de barbe à papa.
should do the trick.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
machine pour la fabrication automatique de barbe a papa
automatic candyfloss machine
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
couvercle de tÊte rotative pour machine À barbe À papa
rotary head cover for cotton candy maker
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle vend onze sortes de barbe à papa à quarante commerces.
her product line consists of 11 flavors of cotton candy, which she distributes to 40 stores.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette machine ressemble beaucoup a une machine à barbe à papa.
this is actually like a cotton candy machine.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le produit barbe à papa a été ajouté à la liste de comparaison
product sunshine and smiles successfully added to compare list
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nuit, homer fabrique une barbe à papa géante recouverte de caramel.
eventually homer uses it to make a giant ball of deep-fried, caramel-covered, cotton candy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
systeme ameliore de commercialisation et de conditionnement de barbe a papa et produit correspondant
improved cotton candy marketing and packaging system and related product
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
pour obtenir de la barbe à papa, il faut verser du sucre dans la tête rotative.
the machine is primed with sugar which is poured into the spinning head.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a déjà été tenté de réaliser des machines automatiques pour la réalisation de barbe à papa.
the attempt has already been made to make automatic cotton candy machines.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la baguette 5 comportant la barbe à papa est évacuée vers le réceptacle 65, sur le film 64.
stick 5 with the cotton candy is discharged to receiving area 65 onto film 64.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gérez la patience de vos clients avec du café et ravissez leurs enfants avec de la barbe à papa.
manage customer patience with the help of piping hot coffee and cotton candy that will put a smile on the faces of their children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: