Results for besace translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

besace

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

besace elastique

English

elastic double bag

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:

French

ventre en besace

English

pendulous belly

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

pied en besace prononcé

English

dangle foot

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

pierres dans la besace,

English

all over the world, the gift from before,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la besace représente la mémoire.

English

the wand is will, the wallet memory.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

localiser sur un plan - la besace

English

locate on a map - la besace

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

besace format a4 simple et pratique.

English

hobo simple and convenient a4 format.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

plus bas je porte ma besace, plus cool je suis.

English

the lower i wear it, the cooler i am.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

sa besace sur l'épaule, il se mit en route.

English

anyway, we circle the block where it sits and head back to the hotel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

comment puis-je gérer l'inventaire de ma besace ?

English

how do i manage my pouch inventory?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les clients qui ont acheté ce produit ont aussi acheté besace zaz

English

customers who bought this product also purchased

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

m'alerter lors des mises à jour de besace homme et femme.

English

notify me of updates to bag man and woman

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

message que vous souhaitez voir en accompagnement des coordonnées du restaurant la besace:

English

you may want to send a note with this message restaurant la besace:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l’ol se rend en haute-savoie avec 30 points dans sa besace.

English

ol head to the haute-savoie region with 30 points in the standings.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

11 chacun se hâta alors de descendre sa besace à terre et de l'ouvrir.

English

11 each of them quickly lowered his sack to the ground and opened it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

très originale besace en cuir véritable de vachette de qualité supérieure pleine fleure souple style vintage.

English

the leather is very resistant and good quality.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

besace format simple et efficace en toile "imperméabilisée" de chanvre et coton biologique.

English

simple and efficient format hobo bag "waterproofed" hemp and organic cotton.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

dans le cas contraire, un petit sac ou besace sacoche pour les crochets peut obtenir remplié joliment dans des grands sacs.

English

if not, a small bag or clutch purse for the hooks can get tucked nicely into larger bags.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ils sont au monde, ils font partie de la vie des autres, et ils ont commencé leur voyage sans besace ni sandales.

English

they are in the world, are part of other people’s lives, and began their journey without a rucksack and sandals.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ils ne doivent porter avec eux ni argent, ni provisions de route, pas même une besace, ni un vêtement de rechange.

English

they were not to carry with them either money or provisions for the way, not even a scrip, or change of raiment.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,569,508 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK