Results for bicarburation translation from French to English

véhicules à bicarburation
bi-fuelled gas vehicles

systeme et ensemble de commande bicarburation
bi-fuel control system and assembly

pour les véhicules à bicarburation, les procédures:
for bi-fuelled gas vehicles, the procedures:

bicarburation, mélange de carburants et bicarburation simultanée
bi-fuel, blends and dual fuel

véhicules à bicarburation à gaz − calcul de la part du gpl
bi-fuel gas vehicle - calculation of lpg energy ratio

le présent point ne s'applique pas aux véhicules à bicarburation
this paragraph does not apply to bi-fuelled gas vehicles.

le présent point ne s'applique pas aux véhicules à bicarburation.
this section does not apply to bi-fuelled gas vehicles.

reservoirs toriques de securite pour gaz de petrole liquifie pour vehicules a bicarburation
safety toric tanks for liquefied petroleum gas for vehicles with dual-fuel carburation

pour les véhicules à bicarburation, le tableau doit être reproduit pour chaque carburant.
for bi fuel vehicles, the table shall be repeated for both fuels.

prescriptions particulières applicables à la transmission des signaux de diagnostic émis par des véhicules à bicarburation
specific requirements regarding the transmission of diagnostic signals from bi-fuelled gas vehicles.

avec la classe b ngt l’offre bicarburation de mercedes compte désormais deux modèles.
with the b-class ngt mercedes now has two cng models.

3.9.3 prescriptions particulières applicables à la transmission des signaux de diagnostic des véhicules à bicarburation.
specific requirements regarding the transmission of diagnostic signals from bi-fuelled gas vehicles.

les véhicules fonctionnant au gpl ou au gn peuvent être conçus et fabriqués en tant que véhicules à monocarburation ou à bicarburation;
such an lpg or ng vehicle can be designed and constructed as a mono-fuel vehicle or a bi-fuel vehicle;

essai de type 2 [2] pour les véhicules à bicarburation, le tableau doit être reproduit pour chaque carburant.
type 2 test [2] for bi fuel vehicles, the table shall be repeated for both fuels.

par "véhicule à bicarburation ", un véhicule fonctionnant au gpl ou au gn en alternance avec l'essence.
"bi-fuel vehicle " means a vehicle that can run part-time on petrol and also part-time on either lpg or ng.

À l'origine, l'adaptation des véhicules à bicarburation ne pouvait être réalisée que par une seule solution technique.
originally, the adaptation for bi-fuelled gas vehicles described a single technical solution.

par «véhicule à bicarburation», on entend un véhicule fonctionnant au gpl ou au gn en alternance avec l'essence.
‘bi-fuel vehicle’ means a vehicle that can run part-time on petrol and also part-time on either lpg or ng.

1 lorsqu'un véhicule à bicarburation est combiné à un véhicule polycarburant, les deux prescriptions d'essai s'appliquent.
1 when a bi-fuel vehicle is combined with a flex fuel vehicle, both test requirements are applicable.

méthode de gestion d'un moteur à combustion interne fonctionnant en mono ou en bicarburation avec injection directe d'essence
method of controlling a single or dual fuel engine with direct fuel injection

b) hydrogène en bicarburation avec de l'essence, du gazole, du gaz naturel comprimé ou du gaz de pétrole liquéfié (gpl);
(b) h2-bi-fuel with gasoline, diesel, cng or liquefied petroleum gas (lpg);