Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bilan d'ouverture
opening balance
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
bilan d'étape.
mid-year review.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
bilan d'une décennie
a decade in review
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a. bilan d'étape
a. status report
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 6
Quality:
ii. bilan d'une décennie
ii. a decade in review
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
bilan d'approvisionnement en mÉlasses
supply balance for molasses
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
premier bilan d'ouverture en ifrs
opening ifrs balance sheet
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
leur bilan d'activité le confirme.
their record bears that out.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
bilan d'ouverture (normes ipsas)
ipsas balance liabilities
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
• t2sch101 renseignements du bilan d'ouverture
• t2sch101 opening balance sheet information
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cependant, le bilan d'ensemble est catastrophique.
the bottom line, however, is quite dire.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mais le bilan d'ensemble est moins réjouissant.
but the overall state of affairs is less promising.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
acquisitions, cessions et sorties de bilan d'immobilisations
2. capital acquisitions, disposals and write-offs
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
comment produire le bilan d'un projet terminé?
how do i evaluate a completed project?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
4. bilan d'une année d'expérience et conclusion
4. summing-up of a year's experience and conclusion
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: