Results for bloc secours translation from French to English

secours
backup

premiers secours
first aid

secours divers;
various types of relief;

secours d'urgence
emergency relief

secours, secours, secours.
emergency, emergency, emergency.

bloc de distribution de secours de système de freinage
dual emergency brake distribution valve

capacité des batteries de secours (chargées à bloc)
backup battery capacity (fully charged)

ces liaisons relient les blocs au premier bloc 51 représentant l'instrument de secours.
these links connect the blocks to the first block 51 representing the standby instrument.

ÉlÉment de connexion Électrique de type À assemblage et bloc-piles de secours contenant un tel ÉlÉment
electrical connecting member of assembling type and secondary battery pack containing the same

, ou durant l'alimentation en courant de secours par le bloc-batterie
or during back-up power supply by the battery pack

avantageusement, les blocs autres que le premier bloc 51 représentent par exemple tous des composants extérieurs à l'instrument de secours.
advantageously, the blocks other than the first block 51 represent, for example, all the components external to the standby instrument.

la présente invention concerne une alimentation électrique a découpage, notamment pour des bloc d'alimentation de secours, présentant les caractéristiques suivantes
the present invention relates to a switched-mode power supply, mainly intended for emergency battery units, with the following characteristics

selon un mode de réalisation, le bloc arrière comporte une roue de secours et le renfort est agencé au-dessus de cette roue de secours.
in an embodiment, the rear block contains a spare wheel and the reinforcement is arranged over the spare wheel.

bloc semi-conducteur pour protÉger une batterie secondaire secours, bloc batterie prÉsentant un bloc semi-conducteur incorporÉ et dispositif Électronique utilisant un tel bloc
semiconductor unit for protecting secondary battery, battery pack having the semiconductor unit built-in and electronic apparatus using it

ainsi un premier bloc 51 représente l'ensemble de l'instrument de secours à l'exception des composants ou équipements représentés par ailleurs.
thus, a first block 51 represents the whole of the standby instrument apart from the components or devices represented elsewhere.

le bloc du 3 juin est secoué, déchiré par les frictions et les conflits internes.
the bloc of 3rd june is shaken, rent by internal friction and conflict.

le dispositif de l'option secours comporte un couvercle mono-bloc conçu pour contenir en son intérieur un bateau gonflable ou auto-gonflable
the optional emergency device comprises a single-piece lid designed to contain within an inflatable or self-inflatable boat

le dispositif de l'option secours comporte un couvercle mono-bloc 13 conçu pour contenir en son intérieur un bateau gonflable ou auto-gonflable.
the optional emergency device comprises a single-piece lid (13) designed to contain within an inflatable or self-inflatable boat.

secouer
rattle