You searched for: bon jovi [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
English |
Info |
|
Last Update: 2010-10-04 |
|
Last Update: 2011-08-25 |
|
Last Update: 2009-07-01 |
|
Last Update: 2010-01-14 |
|
Last Update: 2010-04-29 |
|
Last Update: 2011-07-13 |
|
Last Update: 2010-05-13 |
|
Last Update: 2010-01-28 |
|
Last Update: 2010-03-27 |
Je comprends, Monsieur Jové Peres, que tout cela peut sembler quelque peu compliqué, mais la schématisation excessive ne donne rien de bon, au contraire, tout s' aggrave.
|
I understand, Mr José Perez, that things may seem a little complicated, but too much planning will not resolve anything, for everything is getting worse.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Je comprends, Monsieur Jové Peres, que tout cela peut sembler quelque peu compliqué, mais la schématisation excessive ne donne rien de bon, au contraire, tout s'aggrave.
|
I understand, Mr José Perez, that things may seem a little complicated, but too much planning will not resolve anything, for everything is getting worse.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, Monsieur le Commissaire, je tiens tout d'abord à féliciter M. Jové Peres pour son travail, pour son rapport et pour le bon sens associé à ce rapport.
|
Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, first of all I would like to congratulate Mr Jové Peres on his work, on his report and on the common sense that inspired it.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Dans l' excellent rapport de M. Jové Peres, il est également question de production intégrée et contrôlée.
|
Mr Jové Peres 's excellent report also talks about controlled and integrated cultivation.
|
Last Update: 2012-03-21 |
M. Jové Peres a la parole.
|
Mr Jové Peres has the floor.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Nous allons soutenir, sans aucun doute, le rapport de M. Jové Peres.
|
We are going to support Mr Jové Peres ' s report without any hesitation.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Le problème du rapport de Jové Perez réside, pensons-nous, dans son incohérence.
|
We believe José's report is problematic because it is inconsistent.
|
Last Update: 2012-02-29 |
M. Jové Peres a mené les débats sur la proposition de la Commission.
|
Mr Jové Peres has led the debate on the Commission proposal.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Je crois que ce qui est important dans les idées, ce n' est pas leur origine mais leur bonté intrinsèque et, dans ce cas, M. Jové a proposé d' importantes options qui pourraient être aisément prises en charge étant donné leur faible coût et leur bonne base technique.
|
In my view, what is important is not where ideas come from but whether they are fundamentally sound. On this occasion, Mr Jové has presented us with significant alternatives which could easily be implemented in view of their low cost and sound technical basis.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Le rapport Jové Peres reconnaît cet état de choses, c' est pourquoi je félicite le rapporteur.
|
Mr Jové Peres ' report acknowledges this and I thank the rapporteur for that.
|
Last Update: 2012-03-22 |
M. Jové, toutes mes félicitations.
|
Therefore, I congratulate you.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: schématisation (French - English) | félicitations (French - English) | incohérence (French - English) | commissaire (French - English)
Users are now asking for help: quicksshd (1x1) (English>Russian) | vetiver (English>Russian) | ongehoorsaamheid (Afrikaans>Greek) | vetements digutant (French>English) | è un vettore colonna (l?apice (Italian>Spanish) | onderdelen (Dutch>French) | handprints (English>Lithuanian) | pasivo corriente (Spanish>German) | store (English>Japanese) | geru (Maltese>English) | sett (English>Russian) | lever (English>Slovak) | satellitenfernsehens (German>Italian) | m6-22 (English>Russian) | aerosols (English>Slovenian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语