Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bon fonctionnement, degré d’efficacité élevé
smooth operation, high efficiency
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est bon de rester, le prix relativement élevé.
is good to stay, price reasonably high.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• bon nombre de jeunes ont un revenu discrétionnaire élevé.
• many young people have substantial discretionary income.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elle avait un très bon emploi et payait un loyer assez élevé.
she had a pretty good job and was paying a pretty high rent.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
très bon flash, nombre guide élevé de 58, beaucoup de possibilités.
very nice speedlite, high guide number of 58, a lot of options.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous voudrez donc les échanger par un bon poisson élevé de manière durable.
so you want to swap those out with some good, sustainably harvested fish.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce produit se caractérise par un bon pouvoir de nettoyage et un rendement élevé.
the material is characterized by good cleaning properties and high yield.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ce procédé est bon marché, facile à exécuter, et fournit un rendement élevé
the process is cheap, easy to perform and gives a high yield
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
b un ratio élevé est un bon indicateur de solvabilité.
b a high ratio is a good indicator of solvency.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 4
Quality:
campagne radio : bon impact, particulière-ment élevé auprès des 15-25 ans
radio campaign: a good impact, particularly among 15-25 year olds
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
lac fortress bon le niveau de l'eau peut ètre élevé au gué de la rivière chaba.
fortress lake good chaba river ford may be high.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la présente invention concerne un oscillateur laser transistorisé bon marché pouvant assurer un débit élevé.
an inexpensive solid laser oscillator from which high output can be obtained.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ont un pouvoir adhésif élevé et de bonnes propriétés mécaniques.
they have a high adhesive power and good mechanical properties.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
s'il est plus élevé que six, vous avez fait un bon choix.
if your score is more than six, you have made a good choice.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
de cette manière, le moteur d'entraînement présente un bon rendement et un facteur de puissance élevé.
the drive motor thus has a high efficiency and a high power factor.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
b un ratio élevé dénote de bonnes perspectives sur le plan de la solvabilité.
b a high indicator reflects a positive solvency position.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
extraction bon marché et à rendement élevé d'oxygène de l'air ambiant pour utilisation mobile et à domicile
energy efficient, inexpensive extraction of oxygen from ambient air for portable and home use
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
d'après lui, un taux d'imposition élevé est bon pour les affaires.
according to him, high taxes are good for business.
Last Update: 2014-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
le boîtier du récipient présente de bonnes caractéristiques d'utilisation et un coût peu élevé.
said low-cost container body exhibits high performance characteristics.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
un chargeur de batteries comportant un régulateur de commutation discret, à rendement relativement élevé et relativement bon marché
a battery charger with a discrete switched regulator provides relatively high efficiency and relatively low cost
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: