Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu te demandes peut-être : est-ce que je dois aussi sacrifier ma propre volonté ? je te poserai à mon tour une question : que t'a-t-elle apporté de bon ? sois honnête ? ne t'a-t-elle pas souvent apporté de la jalousie, des pensées impures, l'envie d'honneur, de la méfiance, peut-être même de la haine et des combats ?
you might ask, “does my own will need to be sacrificed as well?” my question to you is this: what good has it brought you? be honest! hasn’t it often brought you into thoughts of envy, impure thoughts, a selfish ambition, suspicious thoughts, and perhaps even hatred and strife? but what is it like where the anchor of hope is fixed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.