Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonjour, como ta le vu
hello handsome
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour como te le vu
hello have fun
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour coma sava
how are you
Last Update: 2015-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour, coma sa va
hello coma how are you
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour coma chava
hello coma cava
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
coma et stupeur
[d]coma and stupor
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
comment ca tu le vu
how did you see it
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola, como ta le ta le vu
hola, como ta ta ta le vu
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como ta le vu, palivoo france
como ta le vu, palivoo france
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est entré dans le coma et il est décédé le 12 juin 2011.
he went into a coma and died on 12 june 2011.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sur le vu de l'attestation délivrée le*)
on presentation of the certificate issued on *)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
− sur le vu du compte rendu de réception du
- on presentation of the acceptance report dated
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
une hypercalcémie extrême peut conduire au coma et à la mort.
extreme hypercalcaemia may result in coma and death.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
la proverbiale pointe de l’iceberg représente à la fois le vu et le non-vu.
the proverbial tip of the iceberg represents at once what is seen and not seen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au moins une aberration sphérique, une coma, et un astigmatisme sont corrigés.
at least spherical aberration, coma, and astigmatism are corrected.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des compensateurs doubles, présentant des motifs appropriés, peuvent servir collectivement pour compenser l'astigmatisme, la coma et le trèfle
dual compensators, having appropriate patterns, can be collectively used to compensate for astigmatism, coma and trefoil
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des compensateurs doubles, présentant des motifs appropriés, peuvent servir collectivement pour compenser l'astigmatisme, la coma et le trèfle.
dual compensators, having appropriate patterns, can be collectively used to compensate for astigmatism, coma and trefoil.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: