Results for bonjour je vous contact afin de ré... translation from French to English

, afin de régler les profondeurs de travail des coutres
in order to control the operating depths of the coulters

afin de régler la première horloge
to set the first clock

il s'agit des séances que vous allez utiliser afin de régler les questions.
these are the sessions you are going to use to resolve issues.

• formuler des recommandations afin de régler les problèmes cernés.
• make recommendations to overcome the challenges identified.

bonjour, je vous contacte avec une question.
hello, i'm new to the forum and this is my first post.

des consultations sont également prévues afin de régler les questions litigieuses.
consultations are also provided for to settle disputes.

ensemble de bonne foi afin de régler les questions les concernant mutuellement.
many of the questions raised during these sessions were answered at the sessions.

vous travaillerez de manière plus étroite et plus positive avec les représentants syndicaux afin de régler les problèmes.
you will be working more closely and constructively with union representatives to address workplace issues.

je vous contacte de la part de
i contact you by

par ailleurs, le gouvernement intensifie ses efforts afin de régler les revendications territoriales.
next, the government is accelerating its efforts to deal with land claims.

Élaborer des politiques et des options afin de régler les problèmes budgétaires liés à la santé.
develop policies and options for addressing budgetary issues as they relate to health.

nous entamerons un dialogue constructif, positif, afin de régler les questions qui se posent.
we will enter into a constructive and positive dialogue in order to deal with the relevant matters.

travailler avec les gestionnaires fonciers voisins afin de régler les problèmes régionaux liés aux écosystèmes aquatiques.
work with surrounding land managers to address regional aquatic issues.

dans un moment, je vous parlerai de quelques-unes des mesures qui ont été prises afin de régler les lacunes constatées au cours de cette enquête.
in a moment, i will speak about some of the measures that have been taken to address the safety deficiencies outlined in this report.

je vous contacte hier
i contact you yesterday

lorsqu'il y a chevauchement des compétences, nous travaillons en collaboration afin de régler les questions concernées.
where there is overlap, we work together to deal with the issues concerned.

resserrer les liens qu’entretiennent les différents ministères sur la scène internationale afin de régler les questions circumpolaires.
strengthened intergovernmental cooperation internationally on circumpolar issues

afin de régler les moments de sortie des vecteurs de tension reçus depuis l'unité de contrôle de vecteur de tension
for adjusting the output times of the voltage vectors received from the voltage vector control unit

afin de régler les questions concernant les contrôles automatisés, la dgsrhmt et la gi/ti s'efforceront de:
to address questions regarding automated controls, hrwsb and im/it will work to:

ajuster le système d'échange de droits d'émissions et ses composantes afin de régler les questions les plus préoccupantes.
adjust the emissions trading system and its components to address serious issues of concern.