Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
à a fait du bien.
à a fait du bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bonjour mon fils
48 degrees
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela m’a fait du bien.
it did me the world of good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la gym lui a fait du bien.
the exercises did her good.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est vrai, ça fait du bien de nos jours.
c’est vrai, ça fait du bien de nos jours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me fait du bien,
makes me so glad,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela a fait du bien de couper.
it's good to make a break.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela fait du bien.
i am not aware of a debate prior to this one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ça fait du bien!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ça fait du bien!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça me fait du bien
it makes me feel good
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca fait du bien d...
it's nice to talk...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bizarrement, ça fait du bien.
bizarrely, that makes the good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"cette sortie m'a fait du bien.
going out has done me good.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nous avons pleuré, et cela nous a fait du bien.
we cried. the tears were good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- bonjour mon fils, tu n’es pas malade ?
- my son, are you safe and sound, aren’t you ill?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel artiste vous a fait du bien dans votre vie ?
which artist has inspired your life and work?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon âme, retourne à ton repos, car l`Éternel t`a fait du bien.
return unto thy rest, o my soul; for the lord hath dealt bountifully with thee.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela a fait du bien de faire taire la foule. »
it was good to quiet the crowd."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est frais, ça fait du bien.
c'est frais, ça fait du bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca fait du bien d'en parler...
it's nice to talk about ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: