Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonne après-midi.
good afternoon, everyone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci et bonne après midi à toi
thank you and good afternoon to you
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne après-midi, mesdames et messieurs.
good afternoon ladies and gentlemen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous souhaite une bonne après-midi.
i wish you a nice afternoon and hope to see you soon.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blossom : bonne après-midi à vous.
good afternoon to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne après-midi et bienvenue à juno beach.
good afternoon and welcome to juno beach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du lundi après-midi au mardi matin et après-midi
monday p.m.-tuesday a.m. and p.m.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du lundi après-midi au mardi matin et au mardi après-midi
monday p.m.-tuesday a.m. and p.m.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(23 juillet (après-midi) au 25 juillet (matin))
(23 july (afternoon) to 25 july (morning))
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 76
Quality:
Reference:
(du 19 juillet (après-midi) au 27 juillet (matin))
(19 july (afternoon) to 27 july (morning))
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
(1) location du samedi après-midi au samedi matin (7nuits)
(1) renting is from saturday afternoon to saturday morning (7nights).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(10 juillet (après-midi) et du 19 juillet (après-midi) au 27 juillet (matin))
(10 july (afternoon) and 19 july (afternoon) to 27 july (morning))
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: