Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 ceinture ar bouclee
buckled right rear belt
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o ceinture arriere bouclee
o buckled rear belt
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aucune ceinture bouclee arriere
no belt looped back
Last Update: 2014-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ribozyme bouclee en epingle a cheveux
looped, hairpin ribozyme
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
dispositif de mise en place d'une courroie bouclee sous tension
device for placing a looped belt under tension
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
systeme et methode d'estimation du deplacement d'une personne portant une ceinture de securite bouclee a bord d'un vehicule
system and method for estimating displacement of a seat-belted occupant
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
appareil de traitement et/ou de mise en forme de cheveux pourvu d'un dispositif d'extraction d'une meche bouclee
hair treating and/or setting apparatus provided with a device for drawing out a curl
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
retracteur a verrouillage automatique (type 3) , un retracteur permettant de derouler la longueur de sangle voulue et ajustant automatiquement la sangle a l'usager lorsque la ceinture est bouclee.
" automatically locking retractor " (type 3) means a retractor allowing extraction of the strap to the desired length and which , when the buckle is fastened , automatically adjusts the strap to the wearer.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
support de filtre embolique presentant des elements d'entretoise de support bouclees
embolic filter frame having looped support strut elements
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting