Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la moule.
la moule.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la moule zébrée.
the domestic cat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lutte contre la moule zébrée
industrial effluents and cooling waters
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elle porte un jean ras-la-moule.
she's wearing low-rise jeans.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
elle porte un jean au ras de la moule.
she's wearing low-rise jeans.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
préparer les fruits; mettre dans la moule.
prepare the fruit; place in an 8” x 8” baking dish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la moule utilise ces fibres pour s'arrimer.
mussels use these fibres to anchor themselves.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est ainsi que la moule zébrée a été introduite.
zebra mussels area a good example of this.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en plus d'être savoureuse, la moule bleue est nutritive.
as well as being tasty, blue mussels are nutritious.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(sous presse) considèrent la moule zébrée comme une menace
(in press) identified the zebra mussel as a potential threat to l. cariosa in new brunswick.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ces fibres permettent à la moule de s'arrimer aux surfaces.
mussels use these fibres to anchor themselves to stationary objects.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
où puis-je trouver de l'information sur la moule zébrée?
where can i find information on invading species, such as purple loosestrife or zebra mussels?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
polypeptide chimÉrique comportant une protÉine adhÉsive de la moule et une matrice extracellulaire
chimeric polypeptide including a mussel adheisve protein and extracellular matrix
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la moule est mise dans la presse où elle parcourt un cycle de pressage préréglé.
the mould is placed into the press where it is submitted to a preset press cycle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la connaissance de ces caractéristiques permettra de mieux comprendre la biologie de la moule zébrée.
the recognition of these life history features will lead to a better understanding of zebra mussel biology.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
néoplasie hémocytaire chez la moule. page précédente | table des matières | page suivante
hemocytic neoplasia in the mussel. previous page | table of contents | next page
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l’aire de service devrait être terminée à temps pour la pêche automnale de la moule.
the service area is expected to be available for use in time for the fall mussel fishery.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
clonage et expression de la proteine adhesive recombinante mefp-1 de la moule bleue mytilus edulis
cloning and expression of recombinant adhesive protein mefp-1 of the blue mussel, mytilus edulis
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
▪ la moule bleue est l’espèce de mollusque la plus répandue chez les conchyliculteurs canadiens.
research is underway in british columbia and new brunswick. ▪ the most popular species of freshwater fish is rainbow trout.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
présence de la moule zébrée dans le saint-laurent sujet :
the unfolding story of the zebra mussel in the st. lawrence river issue:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: