From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en outre, la boutisse est modulaire et peut être facilement mise en place dans une grande variété de structures architecturales.
further the header is modular and can be easily implemented into a variety of architectural structures.
système selon la revendication 36, dans lequel chacune desdites unités de boutisse définit une pluralité de conduits traversants (116).
the system of claim 36, wherein each of said header units defines a plurality of passthrough ducts (116).
boutisse (142 ; 208 ; 280) arrière destinée à être utilisée dans un système de nivellement de quai en forme de cuvette selon la revendication 1
a rear header (142; 208; 280) for use in a pit-style dock leveling system according to claim 1