From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
breza
breza
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 4
Quality:
sehidska street, breza, bosnie-et-herzégovine
sehidska street, breza, bosnia-herzegovina,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
; b) sehidska street breza, bosnie-herzégovine
; (b) sehidska street breza, bosnia and herzegovina
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
; b) sehidska street breza, bosnie-et-herzégovine
; (b) sehidska street breza, bosnia and herzegovina
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
en juin 1992, ils ont déménagé à breza, le village le plus proche du camp.
in june 1992, they moved to breza, the nearest village to the camp.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
l'unesco a achevé deux écoles en juillet, à breza et zavidovici, pour accueillir plus de 2 000 élèves.
unesco completed two schools in july in breza and zavidovici, for more than 2,000 pupils.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ont immédiatement signalé la disparition de leurs proches à la police locale de visoko et au comité international de la croix-rouge à breza.
the authors immediately reported the disappearance of their relatives to the local police of visoko and to the international committee of the red cross in breza.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
pour accélérer la purification ethnique, les extrémistes du sds chassent la population non serbe et la remplacent par une population de nationalité serbe qui vient des agglomérations voisines de visoko, breza et vareš.
to speed up the ethnic cleansing of ilijaš, the sds extremists expel the non-serbian population, replacing it with the population of serbian nationality that comes from the neighbouring boroughs of visoko, breza, and vareš.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
À cette nouvelle, sinan kožljak s'est immédiatement rendu au quartier général de l'armée bosnienne à breza pour dénoncer la disparition forcée de son père.
upon learning of the events, sinan kožljak immediately went to the headquarters of the bosnian army in breza to denounce his father's enforced disappearance.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
les villes limitrophes de la municipalité sont kiseljak, busovača, kakanj, vareš, breza, ilijaš et ilidža, et elle est relièe par voie ferrée à la côte adriatique.
the municipality borders the towns of kiseljak, busovača, kakanj, vareš, breza, ilijaš and ilidža, and is connected by rail to the adriatic coast.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
entre-temps, les forces gouvernementales ont également repris leurs activités dans les secteurs d'ozren et de travnik et avancé vers le sud à partir des secteurs de breza et dastansko.
meanwhile, government forces have also resumed operations in the ozren and travnik areas and advanced south from the areas of breza and dastansko.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
4. les mines les plus productives sont situées dans la région de tuzla (mines de kreka, banovici, djurdjevik et ugljevik), en bosnie centrale (kakanj, zenica et breza) ainsi qu'en herzégovine orientale (gacko).
4. the biggest coal production coalmines are located in the region of tuzla (individual coal mines kreka, banovici, djurdjevik and ugljevik), central bosnia (kakanj, zenica and breza) and in eastern herzegovina (gacko).
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: