Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est quand ton anniversaire?
when is your birthday?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
quand est ton anniversaire
my birthday
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ton anniversaire.
this is your birthday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est quand ton l'anniversaire de ton copain
when is your boyfriend's birthday
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modifier la traduction: c'est quand ton anniversaire?
edit translation: when is your birthday?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autres façons de dire "c est quand ton anniversaire"
other ways to say ""
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
parce qu'aujourd'hui c'est ton anniversaire
so what made you text me
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 1984, c'était la semaine de mon anniversaire.
in 1984, it was the week of my birthday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en quel mois est ton anniversaire
en quel mois est ton anniversaire
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(une fête pour ton anniversaire?)
monsieur, vous organisez une fête pour votre anniversaire?
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle est la date ton anniversaire
ton frere
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ton anniversaire par le bon doit être.
your birthday the kind should be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'était abel.
he was abel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment s'est passé ton anniversaire ?
how was your birthday?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous fetons ton anniversaire , aujourd hui
we celebrate your birthday, today
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’crois que c’est ton anniversaire aujourd’hui…
j’crois que c’est ton anniversaire aujourd’hui…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'était différent quand il prenait l'ovni comme transport dans le passé.
it was unlike when he took ufo as transport in the past.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’était en 1985.
it was in 1985.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'était cependant un cas rare.
it was however a rare case.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'était quand il possédait finalement ce genre de coeur qu'adam a gagné le fils dont le nom était
it was when he finally possessed this kind of heart that adam gained the son whose name was seth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: