Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est pour ça qu'ils étudient l'anglais.
that is what they study english for.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est pour ça qu'elles ont ce nom.
that's why they call them that.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est pour ça
that is why
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est pour ça.
c'est aussi simple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est pour ça qu'ils ne pourront pas arrêter
that is why they will not be able to stop
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est pour ça qu’on l’aime.
c’est pour ça qu’on l’aime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est pour ça qu'il est par là.
that's why he goes over there.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est pour ça qu'il prend l'autre sanwich.
so that's why he's taking the other sandwich.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est pour ça qu’ils sont là, non?
that’s what they are there for, right?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est pour ça qu'ils ont pu extraire du gaz de notre sous-sol.
that is why they get gas from down under the ground.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
tout du moins, c'est pour ça qu'elle...
or is she? here is the translation...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est pour ça qu'il y a de la rage.
and sometimes, you know, they get people sell stuff just so the people will buy.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce jeu, c'est pour ça qu'on est venus.
this is the game that we came here for.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
c’est pour ça qu’on pêche.
that’s why we fish
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
c'est pour ça que j'aime ça
that's why i like it
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est pour ça que j'suis là.
c'est pour ça que j'suis là. that’s why i’m here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est pour ça que tu es venu?
is this what you came for?
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est pour ça qu'il y avait la famille tsiihchuk.
that's why there was tsiihchuk family.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est pour ça que je t'ai appelé
that's why i called you
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et c'est pour ça qu'on s'inquiète de cette contamination.
if you were to look through the book, you will find out what we mean.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: