Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuisiner c'est sale.
cuisiner c'est sale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour le reste……c’est sale.
pour le reste……c’est sale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'enfant est sale.
the child is dirty.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la baignoire est sale.
the bathtub is dirty.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la vie est sale "boy"
life is the fruit of your own creation,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
votre visage est sale.
your face is dirty.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la salle de bain est sale.
the bathroom is dirty.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
doc mailloux: c'est sale, le queue d'un homme.
doc mailloux: a man's dick, that's dirty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le contact de la pile est sale.
battery contact is dirty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est sale, ou un profil d'humidité
or a humidity profile
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
laver la mamelle si elle est sale.
wash the udder if it is dirty.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
la nourriture est mauvaise, l'eau est sale.
the food is bad, and the water is dirty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il s'en fiche si sa voiture est sale.
he doesn't care if his car is dirty.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ceci est avantageux lorsque le véhicule est sale.
fig.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dans 70% de leurs écoles, l' eau est sale.
70% of their schools do not have any clean water.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
nous nettoyons notre voiture parce qu'elle est sale.
we wash our cars because they are dirty.
Last Update: 2013-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
changement de couches de votre bébé dès qu'il est sale.
change your baby's nappy as soon as it becomes dirty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils se lavent dans la rivière voisine qui est sale.
they bath in the nearby stream which is dirty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ne nous laissent pas sortir et c’est sale. ce n’est pas nettoyé.
they don't let us out and it's dirty, they don't clean.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
lorsqu'une feuille est sale, on peut la détacher pour la jeter
when the sheet becomes dirty, it may be detached and discarded
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: