C?est marié - French - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Marié

Husband

Last Update: 2012-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Il s’ est marié et a eu quatre enfants.
http://www.europarl.europa.eu/

He married and had four children.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Il s’est marié et a eu quatre enfants.
http://www.europarl.europa.eu/

He married and had four children.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

est-ce que tu voudrais te marier un jour?

do you want to get married one day?

Last Update: 2010-02-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

C' est là marier préjudice et insulte à l' égard de ces personnes.
http://www.europarl.europa.eu/

This is not only injuring people but also adding insult to injury.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

C' est idiot et cela ne vous rendra pas populaire auprès des couples non mariés.
http://www.europarl.europa.eu/

That is idiotic; it will not make you popular with unmarried couples.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La partie qui sera supprimée est la suivante: Maria Martens (PPE-DE). - ...
http://www.europarl.europa.eu/

The section that is going to be deleted reads as follows:
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

le conjoint ou le partenaire non marié du regroupant( y compris le partenaire du même sexe); à noter que la disposition sur le partenaire non marié s' applique uniquement dans les États membres où la situation des couples non mariés est assimilée à celle des couples mariés;
http://www.europarl.europa.eu/

the spouse or non-married partner of the applicant( including same-sex partners); although it should be noted that the provision covering non-married partners only applies in Member States where the position of non-married couples is comparable to that of married couples;
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Mariée

Marriage

Last Update: 2012-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Dulce maria

Dulce María

Last Update: 2011-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Mme Maria Minna
http://www.parl.gc.ca/

Ms. Maria Minna
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 23
Quality:

Maria

María

Last Update: 2011-07-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Maria

Last Update: 2011-06-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Mme Maria CORRIGAN

Ms Maria CORRIGAN

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Maria Roggendorf