You searched for: c?est très gentil de votre part [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
English |
Info |
|
Last Update: 2012-03-09 |
C'est très aimable de votre part.
|
That is very kind of you.
|
Last Update: 2012-02-29 |
C' est très aimable de votre part.
|
That is very kind of you.
|
Last Update: 2012-03-21 |
C' est très généreux de votre part.
|
This is very generous of you.
|
Last Update: 2012-03-21 |
(DE) Merci, Monsieur le Président, c'est très gentil de votre part.
|
(DE) Thank you very much, Mr President, you are most kind.
|
Last Update: 2012-02-29 |
- C’est très correct de votre part.
|
That is very fair.
|
Last Update: 2012-02-29 |
|
Last Update: 2012-05-03 |
C'est gentil.
|
Everything is fine.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Que c'est gentil.
|
Is that not nice.
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2011-06-26 |
|
Last Update: 2009-07-01 |
|
Last Update: 2009-07-01 |
N'est-ce pas gentil de leur part d'être si bienveillantes?
|
Is it not nice of them to be so benevolent?
|
Last Update: 2009-01-01 |
C'est plutôt difficile d'être gentil avec ce parti.
|
It is pretty hard to be nice to that party.
|
Last Update: 2009-01-01 |
- C’est très gentil de votre part, Madame la Présidente, mais ce serait tricher parce que ma question traite du temps de travail. Et je n’ai pas envie de tricher.
|
That is very gracious of you, Madam President, but that would be cheating because my question is about working time and I would not wish to cheat.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Allons, soyez gentil!
|
Come on, be nice.
|
Last Update: 2009-01-01 |
C'était un homme de conviction, mais un homme gentil, un homme très bon, un homme très solidaire.
|
He was a man of conviction, but a kind man, a very good man, a man of great solidarity.
|
Last Update: 2012-02-29 |
|
Last Update: 2012-02-17 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: bienveillantes (French - English) | intéressés (French - English) | salutations (French - English)
Users are now asking for help: osvobodit (Czech>Hungarian) | vahvistettu (Finnish>Italian) | non, je ne peux pas (French>German) | risicoadres (Dutch>English) | ing (Portuguese>Greek) | aguacate yummmy (Spanish>Italian) | impuesto (Czech>Slovak) | grand (Japanese>French) | dychat (Czech>English) | inoltrate (Italian>Russian) | dát (Czech>Danish) | check out (English>Chinese (Simplified)) | gentilesse (French>Italian) | marche par masque (French>English) | ville puissante (French>Latin)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语