Results for cãƒâ©leste translation from French to English

leste
lestidae

côté
geneviève gallot

le mary céleste est une envie de longue date.
the mary céleste is a long term whim.

voir m. céleste mckay, communication avec l'auteur.
m. céleste mckay, personal communication.

et l'amour du père céleste est beaucoup plus que cela.
and the love of the heavenly father is much greater than this.

c'est la gloire de la nouvelle jérusalem dans le royaume céleste.
it is the glory of new jerusalem in heavenly kingdom.

je prie au nom du seigneur que vous brillerez avec éclat pour toujours dans le royaume céleste.
i pray in the name of the lord that you will shine brightly forever in heavenly kingdom.

vous croyez aussi à ce fait et avez un désir ardent pour un meilleur lieu de séjour céleste.
you also believe in this fact and long for a better heavenly dwelling place.

au travers de cette église, il voulait envoyer cette invitation céleste au monde entier.
through this church, he wanted to send out this heavenly invitation to the entire world.

alors, pensez à quel choix est le plus sage : la vie terrestre ou la vie céleste ?
then, think about which choice is wiser: earthly life or heavenly life?

cette mission sera votre héritage, qui vous est permise pour vous préparer pour votre vie céleste éternelle.
this duty will be your inheritance, which is allowed for you to prepare for your eternal heavenly life.

beaucoup de gens refusent l'invitation au banquet céleste, parce qu'ils sont préoccupés avec les
many people turn down the invitation to the heavenly feast because they are busy with worldly things.

ils peuvent mener une vie de foi, mais ils ont plus d'intérêt dans cette vie terrestre que dans le royaume céleste.
they may lead a life of faith, but they have more interest in this earthly life than in the heavenly kingdom.

en fait, même si vous essayez d'imaginer avec votre imagination votre résidence céleste, cela ne serait pas facile.
in fact, even though you try to imagine your heavenly house with all your imagination, it would not be easy.

ils investissent tous leurs biens et capacités pour des choses qui sont vraies, à savoir le royaume des cieux éternel, et la gloire céleste et les récompenses.
they invest all their possessions and abilities for things that are true, namely eternal kingdom of heaven, and heavenly glory and rewards.

citoyenneté céleste. il n'est pas permis que leur cŠur ardent pour l'esprit aille trop loin et change en avidité et en arrogance.
it is not allowed that their longing heart for spirit goes too far and changes into greed and arrogance.

ceux qui mangent la chair et boivent le sang du fils de l'homme ne jouiront pas seulement de la vie éternelle et de la gloire céleste mais aussi des bénédictions sur cette terre.
arrogance will go away and humbleness will replace it. we can understand we have life in us only when we not only eat the flesh but also drink the blood of the son of man.

arrive un moment où tout ce qui n'est pas productif nous sonne comme de la musique céleste, comme un divertissement de ceux qui n'ont rien à faire.
there comes a time when everything that is not producing sounds to us as a fairy tale, entertainment for people unemployed.

il passa au travers de tant de difficultés et de menaces sur sa vie en répandant l'évangile, mais la gloire céleste qu'il avait vue lui permit de surmonter toute chose.
he underwent so many hardships and threats to his life while spreading the gospel, but the heavenly glory that he had seen enabled him to overcome everything.

céleste est parfait.» dans la mesure où vous accomplissez la sainteté et la perfection, vous pouvez devenir un avec dieu et chacun de vous peut également devenir un avec l'autre.
to the extent you accomplish holiness and perfection, you can become one with god and each one of you can also become one with each other.