Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ca me fait plaisir !
no problem, my pleasure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seul, je me fais plaisir.
seul, je me fais plaisir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de rien, ca me fait plaisir
italy
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca me fait hyper plaisir !
i love it !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca me fait plaisir de te lire
it's a pleasure to read you
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça me fais toujours plaisir, ces rencontres.
i always enjoy these gatherings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me fais
i make myself
Last Update: 2019-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me fais toujours un plaisir de... lire plus
here is a look at some of these... lire plus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me fais!
tu me fais!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me fais rire
you make me laugh
Last Update: 2019-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu me fais mal.
you hurt me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que me fais-tu
what are doing to me
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je me fais un plaisir de lui offrir cette occasion.
i am pleased to give him the opportunity.
Last Update: 2013-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me fais bander
you make me hard (you give me an erection)
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me fais rougir.
you're making me blush.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me fais remarquer !
je me fais remarquer !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me fais des mèches
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me fais beaucoup rire.
you make me laugh a lot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monsieur le président, je me fais un plaisir de répondre au député.
mr. speaker, i am pleased to respond to the hon. member.
Last Update: 2010-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment tu me fais sentir
how you make me feel
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: