Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ca
calcium level
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ca++
lab-based chem measurements calcium
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(ca)
(v)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le temps urge!
time is of the essence.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i urge the iranian authorities to:
i urge the iranian authorities to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tim brown urge les designers à penser grand
tim brown urges designers to think big
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. resist the urge to dismiss the critic.
1. resist the urge to dismiss the critic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in vain did i long urge him to think of his pocket.
c’était en vain que depuis longtemps je le pressais de songer à sa fortune.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
*the sinister urge est un album de rob zombie.
the sinister urge may refer to:* "the sinister urge" (film), a film by edward d. wood, jr.* "the sinister urge" (album), an album by rob zombie.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for the future of all i strongly urge everyone to sign this petition.
for the future of all i strongly urge everyone to sign this petition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we urge parties to approach the opportunity with an open and flexible attitude.
we urge parties to approach the opportunity with an open and flexible attitude.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2446for all these reasons, we urge the commission to approve our applications.
2446for all these reasons, we urge the commission to approve our applications.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• thai endusers urge steel ad duties relaxation (12 mars 2004)
• thai endusers urge steel ad duties relaxation (march 12, 2004)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce qui urge avant toute chose, c’est de renouveler les forces canadiennes.
renewal of the canadian forces is the most pressing priority.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
les coopératives de travail associé canadienne urge une économie base sur les énergies renouvelables, le souci de la planète et des êtres humains
canadian worker cooperatives call for an economy based on renewable energy, care for ecosystems and human
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• éva luation de la rég lem enta tion su r le san g en cas d ’urge nce;
• asse ssm ent of bloo d re gulations in cases of an em erge ncy eve nt
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
par conséquent, international presentation association of the sisters of the presentation of the blessed virgin mary urge les États membres :
therefore, the international presentation association of the sisters of the presentation of the blessed virgin mary urges member states to:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
some of the other things you say can be debated and discussed, but this statement is beyond belief, i urge you to stop saying these foolish things.
those ads can have no economic benefit to the event.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bill c-42 alone will not rid our society of smoking, but it would take us one more worthwhile step closer i would urge my honourable colleagues to support this legislation.
honourable senators, we in this chamber understand the importance of combating our single biggest public health threat with all the weapons at our disposal.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cité par david healy, u.s. expansionism: the imperialist urge in the 1890s, university of wisconsin press, madison (wis.), 1970, p.
cited in david healy, u.s. expansionism: the imperialist urge in the 1890s (madison, wis.: university of wisconsin press, 1990), p.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: