MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ca veut dire quoi    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

Pour dire quoi?

To say what, exactly?

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

Pour dire quoi?

To say what?

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

sa veut dire quoi sa veut dire quoi

its means

Last Update: 2014-03-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Cela veut tout dire.

Which reminds me.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Europarl

Cela veut dire quoi?

soil report, rolly ?

Last Update: 2014-01-14
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Europarl

Que veut dire proclamation?

What is a proclamation?

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

Que veut dire" commercial"?

What does'commercial ' mean?

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Europarl
Warning: Contains invisible HTML formatting

Temporaire veut dire temporaire.

Temporary means temporary.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Europarl

C'était pour dire quoi?

What was this supposed to mean?

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

Il y a donc des dangers à la mondialisation, mais cela veut dire quoi?

Therefore, globalisation does entail risks, but what exactly does that mean?

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Europarl

Cela veut dire quoi?

What does it mean?

Last Update: 2014-12-21
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gc.ca

Ce qui veut dire :

This means that:

Last Update: 2012-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gc.ca

Cela veut dire quoi, le plus beau pays au monde, le pays le plus riche au monde?

What does it mean to be the greatest and the richest country in the world?

Last Update: 2014-12-21
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gc.ca

Cela veut dire que je n'ai pas votre permission de posséder quoi que ce soit.

This means I do not have your permission to own anything.

Last Update: 2014-12-21
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gc.ca

Peut-être est-ce la raison pour laquelle on ne veut pas vraiment dire de quoi il retourne.

Perhaps that is why the Commission is beating about the bush in this way.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Europarl

On a fait une révolution institutionnelle, au profit de notre Parlement, sans CIG. Ce qui veut dire quoi?

We have carried out an institutional revolution, to Parliament ' s advantage, without an IGC.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Europarl

J'ai dit que seulement cinq personnes savaient à quoi s'en tenir, et je pense que ça veut tout dire.

I mentioned the fact that only five people know what this is all about, which I think tells us a great deal.

Last Update: 2014-12-21
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gc.ca

Hélas, cela ne veut pas pour autant dire qu'à cette date, l'industrie saura précisément à quoi s'en tenir.

Unfortunately this does not mean that the business community knows exactly what its position is.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Europarl

Add a translation