Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
politique des transports cadre du régime transitoire pour les sardines,
transport the community's transport infrastructure policy (-»point 2.4.10).2
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
occupation: ingénieur,constructeur de moulin.
occupation:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jim haskill ingénieur de programme tel: (819) 953-6629
jim haskill program engineer tel: (819) 953-6629
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
tim carder, ingénieur de environnemen, téléphone : (519) 256-3155 ext.
tim carder, environment engineer, phone number: (519) 256-3155 ext.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• transports cadre institutionnel et Économique de l'euro > suède:
• transport institutional and economic framework of the euro > sweden:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
robert larocque ingénieur principal de programmes tel: (819) 953-7720
robert larocque senior program engineer tel: (819) 953-7720
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
robert larocque ingénieur principal de programmes tél: (819) 953-7720
robert larocque senior program engineer phone: (819) 953-7720
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• transports cadre gÉnÉral de dÉveloppement > lutte contre les mines terrestres antipersonnel
• transport general development framework > action against anti-personnel landmines
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jean carbonneau ingénieur au développement des contrôles tel: (819) 953-1675
jean carbonneau controls development engineer tel: (819) 953-1675
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ autres sites pertinents [recommencer] ingénieur forestier:
◦ related sites [start over] forester:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
marie-france nguyen ingénieur au développement des contrôles tel: (819) 997-7935
marie-france nguyen controls development engineer tel: (819) 997-7935
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
p.j. paine ingénieur principal de programmes tel: 997-2295 autres renseignements
p.j. paine senior program engineer tel: 997-2295 additional information
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce rapport peint une vision de la profession d’ingénieur et des valeurs essentielles à la profession.
it identifies a vision for engineering as well as the values which are fundamental to the profession.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
emplois civils équivalents ingénieur aérospatial gestionnaire des ressources humaines administrateur d’entreprise monographie photos
related civilian occupations aerospace engineer human resources manager business administrator monograph photos
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
personnel du conseil une vision de la profession d’ingénieur au canada secteur d'activité :
council staff a vision for the engineering profession in canada sector of activity:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
benjamin wolhaupter était très doué pour la mécanique et il devint ingénieur spécialisé dans les voies de chemin de fer.
benjamin wolhaupter possessed great mechanical ability, and ultimately became an engineer who specialized in railroad tracks.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
puis, après avoir obtenu votre qualification d’ingénieur des systèmes de marine et réalisé 3 années de service, vous serez promu au grade de lieutenant de vaisseau (ltv).
upon attaining your qualification as a marine systems engineer and after three years of commissioned service, you will be promoted to the rank of lieutenant navy (lt(n)).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il eut rapidement des liens avec le nouveau-brunswick en tant qu'ingénieur de projet pour la foundation of canada engineering corporation limited de montréal, de 1953 à 1955.
he had an early connection with new brunswick while employed from 1953 to 1955 as a project engineer for the foundation of canada engineering corporation limited of montreal.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on y décrit aussi les questions primordiales qui intéressent la profession d’ingénieur au canada, et l’on propose des objectifs et des stratégies afin de résoudre ces questions.
the report also describes the critical issues challenging the engineering profession in canada, and outlines goals and strategies for resolving these issues.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
section c - autorisation d'exercer à titre temporaire (ingénieurs) 1.
section c - temporary licensing of engineers 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.