Results for cardassien translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

cardassien

English

cardassian

Last Update: 2015-06-02
Usage Frequency: 21
Quality:

Reference: Wikipedia

French

clavier cardassien

English

cardassian button pad

Last Update: 2013-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7

French

emblème [[cardassien]]

English

[[cardassian]] seal

Last Update: 2013-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7

French

vaisseau cardassien ({{classe|galor}})

English

cardassian ship ({{shipclass|galor}})

Last Update: 2013-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7

French

* [[chef archon]], un [[juge]] [[cardassien]]

English

* [[chief archon]], a [[cardassian]] [[judge]]

Last Update: 2012-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7

French

*possible sonde alien détruite par un [[atr-4107 cardassien]]

English

*possible alien probe destroyed by a [[cardassian atr-4107]]

Last Update: 2011-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7

French

les bajorans considéraient que tout cardassien vivant sur bajor était coupable, qu'il soit civil ou militaire.

English

the bajorans believed that cardassians living on bajor as civilians were as guilty as those in the military.

Last Update: 2011-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7

French

elle retrouva son ancien nom, [[terok nor]], et resta sous contrôle dominio-cardassien pendant près de cinq mois.

English

the station reverted to its cardassian designation of [[terok nor]] and remained under cardassian-dominion occupation for around five months.

Last Update: 2011-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7

French

a mesure que les attaques de la résistance augmentaient en nombre et en fréquence, le [[préfet]] cardassien de l'époque répondit en pressant davantage la population bajorane.

English

as the attacks from the resistance increased in size and frequency, the assigned [[prefect]] of bajor was forced to crack down on the bajorans in hopes of ultimately quelling the resistance.

Last Update: 2011-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7

French

*''la voie cardassienne''

English

*''the cardassian way''

Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7

Get a better translation with
7,725,623,079 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK