From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
carpule
ampoule
Last Update: 2012-11-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
, une carpule
, a carpule
Last Update: 2011-07-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
carpule sans colerette
cartridge without seat
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
carpule® pour seringue intraligamentaire
carpule® for an intraligamentary syringe
Last Update: 2011-07-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
() l'extrémité de la carpule
, and the end of the ampule
seringue jetable avec carpule intégrée
disposable syringe with built-in carpule
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
, un déplacement axial de la carpule
() an axial displacement of the ampule
carpule servant a recevoir un medicament
cartridge for receiving a medicament
chapeau pour une seringue ou pour une carpule
attachment for a syringe or cartridge
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
seringue préremplie ou carpule à usage médical
prefilled syringe or carpule for medical purposes
ce kit peut également être appliqué à une carpule.
the kit can equally be applied to a carpule.
Last Update: 2014-12-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
ameliorations apportees et associees a une carpule de medicaments
improvements in and relating to a medicament cartridge
le corps 121 est fixé sur le porte-carpule 119.
the body 121 is fixed on the capsule holder 119.
Last Update: 2014-12-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
cette carpule de médicament de l'invention comprend un tube
the medicament cartridge according to the present invention includes a tube
un chapeau pour une seringue ou pour une carpule comprenant une canule
attachment for a syringe or cartridge comprising a cannula
dispositif de protection d'aiguille destinè à une carpule
needle protecting device for a carpule
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
la carpule 1 conforme à l'invention est réalisée en polypropylène.
the carpule 1 according to the invention is made of polypropylene.
a cet effet, le capuchon 82 est dévissé du support de carpule 80.
to this end, the cover 82 is unscrewed from the carpule support 80 .
chapeau pour une seringue et/ou une carpule, et son procÉdÉ de fabrication
attachment for a syringe and/or cartridge and method for the production thereof
dispositif de transfert bidirectionnel d'un liquide entre un flacon et une carpule
device for two-way transfer of a liquid between a bottle and a cartridge
