Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: ce n?est pas bien    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

Ce n'est pas bien.
http://www.parl.gc.ca/

That is wrong.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Ce n'est pas bien.
http://www.europarl.europa.eu/

That is not right.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ce n'est pas bien.
http://www.parl.gc.ca/

That is simply wrong.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Ce n'est pas bien.
http://www.parl.gc.ca/

It is wrong.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Ce n'est pas bien.
http://www.parl.gc.ca/

I think that is wrong.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Ce n' est pas bien sûr une révolution.
http://www.europarl.europa.eu/

We are not of course, talking about a revolution.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ce n’ est simplement pas assez bien.
http://www.europarl.europa.eu/

It is simply not good enough.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ce n' est bien sûr pas acceptable.
http://www.europarl.europa.eu/

This is of course unacceptable.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ce n' est pas normal, c' est bien clair.
http://www.europarl.europa.eu/

That is not acceptable, obviously.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ce travail n' est pas atypique, bien au contraire.
http://www.europarl.europa.eu/

This work is not atypical, far from it.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ce n' est pas un recul, mais bien un progrès.
http://www.europarl.europa.eu/

It is not a retrograde step; it is a step forward.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ce qui n' est bien sûr pas possible.
http://www.europarl.europa.eu/

That can obviously not be the case.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ce n' est pas non plus sans importance, bien au contraire.
http://www.europarl.europa.eu/

This is not without importance, on the contrary it is very important.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ce n' est pas le cas, comme vous le savez bien.
http://www.europarl.europa.eu/

This is not so, as you well know.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ce n' est pas un engagement folklorique, je vous le dis bien.
http://www.europarl.europa.eu/

It is a commitment that has nothing to do with folklore, I assure you.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mais bien sûr ce n' est pas là le problème.
http://www.europarl.europa.eu/

But, of course, the problem does not lie here.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ce n’ est bien sûr pas le cas.
http://www.europarl.europa.eu/

This of course is not the case.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

C' est bien, mais ce n' est pas suffisant.
http://www.europarl.europa.eu/

This is to be welcomed, but it is not enough.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ils ont désobéi à la Russie et ce n’ est pas bien.
http://www.europarl.europa.eu/

They became disobedient to Russia, and that was bad.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je sais bien que ce n' est pas le cas, mais imaginez.
http://www.europarl.europa.eu/

You are not, but imagine that you are.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  folklorique (French - English) | engagement (French - English)


Users are now asking for help: nakakapagod (Tagalog>English) | igitur (Latin>Italian) | tetrasodium diphosphate (English>Italian) | info on kangaroos (English>Afrikaans) | feststellung (German>Italian) | busquin (Italian>Greek) | kromatografi (Malay>English) | pedestrian (English>Arabic) | frisdrankindustrie (Dutch>German) | komisen (Malay>English) | fizikal (Malay>English) | yours forever (English>Bengali) | mamut (Spanish>Latin) | give (English>Latin) | pesa (Spanish>Creole French (Haitian))


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语