Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous sommes libre.
you can call me back tomorrow
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes libre-échangistes.
we are a free trader.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes
meer we are
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes,
we are,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce week-end
this weekend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nous sommes des partisans du libre marché.
■ for the next election, planned for mid1998, will you have a common platform with the other opposition parties?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes les libre-échangistes du monde.
we are the free traders of the world.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes pour la libre circulation des personnes.
we favour the free movement of persons.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ce week-end!
see you this weekend!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes partisans du libre échangeque nous y gagnons.
we are supporters of free trade because we gain from it.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
finalement, nous sommes dans un régime de libre concurrence.
after all, we’re in a situation of free competition with other parties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes par principe en faveur du libre-échange.
we support free trade in principle.
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le week-end suivant nous nous sommes rendus à cac debeljaca.
the next weekend we went to the cac exhibition in the town of debeljaca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"nous sommes beaucoup plus libre que nous nous permettons d’être."
"we are far more free than we allow ourselves to be."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le week-end nous voyageons souvent.
on weekends we travel often.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es-tu libre ce week-end ?
are you free this weekend?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nous sommes un gouv approuvée libre-opérateur portuaire à zanzibar, tanzanie.
- we are a govt approved free-port operator in zanzibar, tanzania.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
possibilités de location en week end, nous contacter.
for week-end opportunities, please feel free to contact us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le week-end nous sommes habituellement à la maison, de sorte que vous aviez puis relâchez.
on the weekends we are usually at home, so that you had then release.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
limites de la garanties : nous sommes libre d'appliquer la "garantie neige".
conditions : we are at liberty to apply the "snow gurantee" or not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting