Cela est dans mes ... - French - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Gouts

Last Update: 2009-11-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Wikipedia

Cela signifie qu'il faudra s'attaquer aux municipalités qui déversent des eaux d'égout brutes dans les océans.
http://www.parl.gc.ca/

That means going after municipalities which put raw sewage into the oceans.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Autorisations pour les rejets dans les égouts (**)

Authorizations for discharges into sewers (**)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Les usines ontariennes déversent cinq fois plus de résidus chimiques dans les égouts que celles des autres provinces et territoires réunis.
http://www.parl.gc.ca/

In Ontario, industries put five times more chemical waste into the sewer systems than all the other provinces and territories combined.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

égout

Sanitary sewer

Last Update: 2011-04-08
Usage Frequency: 25
Quality:
Reference: Wikipedia

Dégout

Disgust

Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Wikipedia

Gouter

Tea

Last Update: 2011-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Gout

Taste

Last Update: 2009-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

CONCENTRATION INFERIEURE A CELLE SUSCEPTIBLE DE DETERIORER LE GOUT DU COQUILLAGE

CONCENTRATION LOWER THAN THAT LIABLE TO IMPAIR THE TASTE OF THE SHELLFISH

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Égouts

Plant

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Égout

Sewer

Last Update: 2010-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Human contributions

French

English

Info