Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mille neuf cent soixante et onze
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soixante et onze pour cent des
seventy-one percent reported that they had used cannabis in the year before the 140
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et soixante et uniÈme sessions
sixty-first sessions
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cent soixante et onze répondants ont fourni 426 réponses.
171 respondents gave 426 responses.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et soixante et onziÈme sessions du comitÉ
seventy-first sessions of the committee
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fait à luxembourg, le trois juin mil neuf cent soixante et onze.
done at luxembourg this third day of june in the year one thousand nine hundred and seventy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soixante et onze pays ont fait parvenir leur réponse.
responses were received from 72 countries.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soixante et onze présentations sont visées par cet engagement.
seventy-one submissions are covered by this commitment.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soixante et onze répondants sur 72 ont dit oui, absolument.
seventy-one out of seventy-two callers said absolutely yes.
Last Update: 2017-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les années soixante et soixante-dix
the sixties and seventies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soixante et onze pourcent des patients provenaient de 4 ménages.
seventy-one percent of patients were from 4 households.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soixante et onze bureaux de pays ont fait rapport à ce sujet.
seventy-one country offices reported in this area. fifty-one per cent of outputs and 70 per cent of outcomes were categorized by the country offices
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soixante et onze pour cent des centres envisagent de demander un transfert.
treatment centers responses indicated seventy one percent of centers were willing to consider putting themselves under transfer.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soixante et onze (71) candidats ont répondu à l’appel.
seventy-one (71) applicants responded.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cent soixante et onze (37.6%) oiseaux de 20 espèces contenaient un ou plusieurs parasites.
one hundred and seventy-one birds (37.6%) of 20 species harbored one or more blood parasites.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les sections cinquante-neuf et soixante du dit acte sont par le présent abrogées.
sections fifty-nine and sixty of the said act are hereby repealed.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soixante et onze des 81 projets de recherche sont d'une durée de trois ans.
seventy-one of the 81 research projects are three-year projects.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soixante et onze pourcent des spores récoltées aux champs en août ont germé en deux semaines.
seventy-one percent of the spores collected from the field in august germinated within 2 weeks.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soixante et onze enfants ont été immunisés prospectivement et 69 enfants avaient déjà reçu le vaccin rro.
seventy-one children were immunized prospectively and 69 children had already received the mmr vaccine.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• soixante et onze pour cent des gens pensent que les peines d’emprisonnement sont clémentes;
• 71% of people think jail terms are "light"
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting