You searched for: ces?t l?heure [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
English |
Info |
Ces visites sont à l' heure actuelle suspendues.
|
Such visits have now been suspended.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Ces deux propositions ne sont pas bonnes à l' heure actuelle.
|
Neither of these proposals can be right today.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Ces discussions pourraient amputer l’ heure des questions.
|
As you know, we will have debates on Cyprus and transatlantic relations that day.
|
Last Update: 2012-03-21 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Ce n' est pas le cas à l' heure actuelle.
|
This is not the case at present.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Ce n' est pas clair à l' heure actuelle.
|
This is not clear at present.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Voilà tout ce que nous pouvons dire pour l' heure.
|
That is as much as we can say now.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Voilà ce qui est en jeu à l' heure actuelle.
|
That is what is at stake at the moment.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Voilà ce que je peux dire à l' heure actuelle.
|
That is all I can say at the present time.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Ce constat, on le fait depuis tout à l' heure.
|
We discovered these facts just now.
|
Last Update: 2012-03-21 |
On verra ce que vous nous direz tout à l' heure.
|
We shall see what you are prepared to say shortly.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Mme Green a évoqué ce sujet tout à l' heure.
|
Mrs Green reminded us of it.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Or, pour l' heure, ces dispositions sont vides de sens.
|
At the moment the Staff Regulations in this regard are an empty vessel.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Ce n' est pas encore le cas à l' heure actuelle.
|
That is not yet the case at the moment.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Ce n' est absolument pas le cas à l' heure actuelle.
|
That is not by any means the case at the present time.
|
Last Update: 2012-03-22 |
À l' heure actuelle, 3200 de ces procédures sont en cours.
|
We are currently handling more than 3, 200 such cases.
|
Last Update: 2012-03-21 |
C' est la peur qui régit ce pays à l' heure actuelle.
|
Fear currently prevails in the country.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Or, l' heure est au démantèlement des installations de ce secteur.
|
The time has now come, however, to decommission the installations in this sector.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Est-ce cela que l' on veut à l' heure de l' élargissement ?
|
Is this what we really want to see as we prepare for enlargement?
|
Last Update: 2012-02-29 |
Pékin n’ a pas encore apporté ces preuves à l’ heure actuelle.
|
So far China has offered no such evidence.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: démantèlement (French - English) | élargissement (French - English) | installations (French - English) | dispositions (French - English)
Users are now asking for help: campo di lavoro (Italian>English) | zprostředkován (Czech>Estonian) | přehrávačů (Czech>Estonian) | perlgrau (German>Dutch) | pkai (Indonesian>English) | deoxyguanosinkinázou (Czech>Dutch) | schützansteuerung (German>Dutch) | pestañear (Spanish>Creole French (Haitian)) | schlutz (German>Dutch) | tanti auguri di buon compleanno spagnolo (Italian>French) | pesquera (Spanish>Creole French (Haitian)) | pésimamente (Spanish>Creole French (Haitian)) | xbxx (French>English) | ouvrir (French>Dutch) | peso (Spanish>Creole French (Haitian))
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语