Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: cette façon d    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

Cette façon d'agir est vraiment inhabituelle.
http://www.europarl.europa.eu/

This is a very unusual occurrence.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Cette façon de procéder est inadéquate.
http://www.europarl.europa.eu/

This is not the right way to going about things.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Cette façon de procéder est inadmissible.
http://www.europarl.europa.eu/

This situation is intolerable.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Réussissons cette CIG de façon ambitieuse.
http://www.europarl.europa.eu/

Let us see this IGC through with ambition.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Cette façon de procéder est adéquate.
http://www.europarl.europa.eu/

That is right and proper.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nous connaissons tous cette façon de faire.
http://www.europarl.europa.eu/

You are all familiar with this form.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Cette façon de voir est largement soutenue.
http://www.europarl.europa.eu/

We need to do it in line with the OSCE' s principles.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je ne les envisage pas de cette façon.
http://www.europarl.europa.eu/

I do not think of our relations in those terms.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Cette façon d'envisager les choses me paraît dépassée.
http://www.europarl.europa.eu/

In my view this is a very old-fashioned way of thinking.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nous devons l'entraver de cette façon.
http://www.europarl.europa.eu/

We must make it more difficult in this way.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Cette façon de faire est très décevante.
http://www.europarl.europa.eu/

This is unsatisfactory.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

De cette façon nous assurerons notre avenir.
http://www.europarl.europa.eu/

In this way, we safeguard our future.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

J’appuie sans réserve cette façon de procéder.
http://www.europarl.europa.eu/

I am fully in support of that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Cette façon de faire ne peut pas continuer.
http://www.europarl.europa.eu/

This cannot continue.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Cette façon d'aborder les choses n'est pas appropriée.
http://www.europarl.europa.eu/

That is the wrong way to go about things.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nous voulons nous aussi procéder de cette façon.
http://www.europarl.europa.eu/

We, too, should proceed like this.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

J'en conviens, mais pas de cette façon.
http://www.europarl.europa.eu/

That is fine by me, but not by using this method.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ce n’est pas de cette façon qu’il faut procéder.
http://www.europarl.europa.eu/

This is not how things should be done.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

De cette façon, vous perdez tous votre crédibilité!
http://www.europarl.europa.eu/

That destroys the credibility of you all!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

C'est de cette façon que nous devons procéder.
http://www.europarl.europa.eu/

This is the way we ought to be going.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  crédibilité (French - English) | inhabituelle (French - English) | connaissons (French - English)


Users are now asking for help: tenuta stagna (Italian>Spanish) | cole (German>Polish) | pato (Spanish>Japanese) | discripsisti (Latin>French) | abgebrochen (German>Polish) | nitratai (English>Greek) | gyepsor (Czech>Latvian) | mezičtvrtletním (Czech>French) | nikdy (Czech>Finnish) | opo (Tagalog>Norwegian) | la verga (Spanish>English) | i really approciate you (English>Tagalog) | oczekujemy (Polish>English) | ausschuss des aufsichtsrats (German>Polish) | correspondants (French>Portuguese)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语