Results for chaufage translation from French to English

chaufage
heating

appareil de chaufage à accumulation électrique
electric storage heater

parquet au sol, chaufage individuel et internet.
parquet floor, individual heater and internet.

dispositif de chaufage destine a un equipage de vehicule
vehicle-use crew heating device

moule pour coulage par injection a phases de chaufage et de refroidissement
injection mold with heating and cooling phases

distributeur modulaire avec régulation de température pour installation de chaufage avec des radiateurs
modular collector provided with a system of thermoregulation for heating plants with radiating panels or the like

bien entendu, on ne peut assurer un chaufage suffisant sans réguler de très près le processus de chauffage
a sufficient warming of the instruments, therefore, cannot be achieved without very close control of the heating procedure

tous les chambres ont un salon, une armoire, un flatscreen tv avec dvd, internet et chaufage central.
all rooms have a sitting area, wardrobe, flatscreen tv with dvd, internet and central heating.

un mode de réalisation préféré emploie un moyen de chaufage de l'adhésif afin d'accélérer son chauffage ou sa polymérisation
a preferred embodiment employs means for heating the adhesive to expedite its heating or curing

dispositif de chaufage selon la revendication 1 caractérisé en ce que le suport est un set de table ou un plateau destiné à être posé sur une table, et le récipient est un plat ou une assiette, destinée à être posée sur le support.
a heating device according to claim 1, characterised in that the support is a set of mats or a tray intended to be placed on a table, and the container is a dish or a plate, intended to be placed on the support.

par rapport à l'année 1980, les prix courants augmentent de 48 % pour les usages cuisine et eau chaude et de 37 % pour le chaufage.
current prices have risen by 48 % for cooking and 37 % for heating since 1980.

procédé selon la revendication 9 ou 10, dans lequel ladite étape de reflux comprend le chaufage de ladite couche d'entretoise (410, 432).
the method of claim 9 or claim 10, wherein said reflowing step comprises heating said spacer layer (410, 432).

: (780) 538-0456 *municipalité de grande prairiemodernisation du système de chaufage ----- 329 832 $ le projet consiste à remplacer le système de chauffage désuet de trois édifices municipaux.
(780) 538-0456 *city of grande prairiemechanical systems upgrade ----- $329,832 this project involves the replacement of aging mechanical heating systems in three city buildings.