Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de personnel
staff
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 9
Quality:
de personnel.
for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chef de personnel militaire
chief of military personnel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chef de personnel militaire (cpm)
chief of military personnel (cmp)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
dépenses de personnel
staff costs
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 24
Quality:
services de personnel.
manpower services.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chef de personnel militaire (cempm)
chief of military personnel (cmp)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• jouer le rôle d'un chef de personnel;
the next step was to set up the workgroups with as much selfsupporting activity as possible.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le chef de personnel militaire (cpm); b.employés du mdn.
the chief military personnel (cmp); and, b.dnd employees.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
assistant et chef de l'unité «affairesadministratives et de personnel,management interne»: lothar jensen
— external and intra-community trade(gilles rambaud-chanoz)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
message du chef de personnel militaire et de la sous-ministre adjointe (ressources humaines – civils)
message from the chief military personnel and the assistant deputy minister (human resources – civilian)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
traitements et autres dépenses de personnel connexes pour le chef de la composante de police civile
salary and related staff costs for the civilian police commissioner 630 troops
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
À la demande du chef de la mission, l'hôte facilite le recrutement par l'eumm de personnel local qualifié.
upon request of the head of mission, the host party shall facilitate the recruitment of qualified local staff by the eumm.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
il occupe le poste de chef de la division du personnel (organisation, affaires budgétaires et de personnel, formation) de 1981 à 1989.
head of personnel (organisation, budgetary and personnel matters, training) from 1981 to 1989.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
car un achat international élevé des contenus d'étude est droit dans les entreprises avec plus de 300 collaborateurs pour chaque deuxième chef de personnel de grand intérêt.
because a high international purchase of study contents is straight in enterprises with more than 300 coworkers for each second personnel chief of large interest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
406 organisation responsable 406.1 l'organisation responsable des «traditions et coutumes» est le chef de personnel militaire (cpm).
406 responsible organization 406.1 the organization responsible for "traditions and customs" is the chief military personnel (cmp).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sur l'exploitation une part très importante est accordée aux hommes. benoit vergé, chef de culture, dirige une équipe de 5 employés permanents complétée de personnel saisonnier.
people are also of great importance in our work. benoit vergé, our vineyard manager, heads a team of three permanent employees backed up by a number of seasonal workers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
À titre de contrôleur en chef de l’unité de contrôle terminal militaire, j’ai des responsabilités supplémentaires, dont les problèmes de personnel et d’équipement.
as the chief controller for the military terminal control unit, i have additional responsibilities such as dealing with personnel and equipment issues.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
1206 organisation responsable 1206.1 l'organisation responsable des «droits de la personne et la diversité» est le chef de personnel militaire (cpm).
1206 responsible organization 1206.1 the organization responsible for "human rights and diversity" is the chief military personnel (cmp).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adjudant-chef j.a.b., labrie, cd adjudant-chef du commandemant chef de personnel militaire 101 pr colonel by ottawa on k1a 0k2 613-992-8621
chief warrant officer j.a.b., labrie, cd command chief warrant officer chief of military personnel 101 colonel by dr ottawa on k1a 0k2 613-992-8621
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: