Results for chevaucheur translation from French to English

– chevaucheur de manche à balai ! criait l’autre.
"rider on a broom handle!" cried another.

le chevaucheur de griffon combat avec férocité et audace, dans la lignée des tueurs de dragons.
the griffon rider fights with the fierceness and daring of the dragonslayers. his mind is wild and free, thus mind magic is of little use against him.

pour une pression plus forte, les deux bras mobiles peuvent être remplacés par un chevaucheur en position d'écartement.
these contact faces are brought into contact of the objects to be held apart.

pour assurer une meilleure assise, l'assembleur d'appui peut être éventuellement remplacé par un chevaucheur.
as for fig.

vous pouvez vous faire un leeroy jenkins miniature avec un chevaucheur de loup et une bénédiction de puissance par exemple, pour le même coût en mana !
you could do a mini leeroy jenkins with a wolfrider and a blessing of might, for example, and for the same cost in mana!

evidemment les configurations chevaucheur, mains auxiliaires verticales et horizontales peuvent être réalisées seulement à cause de la capacité des bras mobiles à prendre plusieurs orientations autour de la pièce support.
2, it shows an assembler according to the invention including only two substantially movable arms 2 where two elastic buffers 3 are employed, one per arm.

dans le cas des mains auxiliaires verticales, ils sont combinés en chevaucheur pour s'agripper sur le rebord d'un établi ou d'une table.
a single substantially elastic buffer 3 is involved.

la crème dela crème : le trancheur 904, la solution complète pour un traitement industriel de très haut niveau. le 904 mcs avec chevaucheur rassemble les portions coupées côte à côte et les pose les unes sur les autres comme demandé.
the best of the best: slicer 904 as complete solution for sophisticated, industrial processing. the 904 mcs with overlapper joins the portions cut next to each other and places them on top of each other as required.

ils procurent du travail à des centaines de personnes des communautés des plaines, du plateau et des grands lacs comme acteurs, cow-boys, cascadeurs, virtuoses du lasso et chevaucheurs de bisons.
they employed hundreds of people from the plains, plateau and great lakes communities as actors, cowboys, stuntmen, trick ropers and buffalo riders.