Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(choix de)
(selection of)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
de matériels (bom)
materials)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grand choix de
wide range of
Last Update: 2016-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ventes de matériels,
sales of equipment,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- choix de matériel
- choice of equipment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• un large choix de matériels de location respectant les catégories de prix
• a large choice of material inside every price range to choose
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
par un choix de matériel et de matériaux adaptés.
the third stage in our threepart 'site' analysis is located within the individual building company.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• acquérir un choix de matériel auprès des États-unis
• selectively acquire equipment from the us
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a également un grand choix de matériel affiché sur internet.
"machinery ownership and machinery replacement and purchase are universal concepts," molenhuis says.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
grand choix de matériel pour les sports nautiques et les activités de plage
extensive water sport facilities and beach activities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ de matériel
◦ equipment
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
type de matériel
description of equipment
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
elles relèvent, de fait, du choix de matériel qu'effectue le radiodiffuseur.
they relate to the broadcaster's choice of material to air.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
achats de matériel
acquisition of equipment
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le choix de matériel et de logiciels appropriés devrait contribuer à prévenir les problèmes de compatibilité.
selection of appropriate software and hardware should preclude compatibility problems.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- le choix de matériels largement dimensionnés" et entraînés par des moteurs de plus en plus puissants (locomotives, têtes motrices, etc.)*
however, a modified form of drum friction test has been adopted in great
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- location de matériel.
- equipment hire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
choix de matériel quasiment libre, même partiel, dans la mesure où le matériel existe sous forme de fil.
virtually unlimited selection of materials, even partially, as long as the material is available in the form of a yarn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cet incident a permis aux participants de mieux prendre conscience de l'importance du choix de technique et de matériels présentant une grande souplesse d'adaptation et une grande fiabilité.
the general financing of public information centres from general tax revenue must therefore be ruled out.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(45) voir pour un choix de matériel de propagande anti-communautaire, vs bericht 1983, p. 132
(45) for numerous examples of anti-community propaganda see vsbericht 1983, p. 132.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: