Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en effet, les deux verbes se référeraient à des actions qui ne seraient pas objectivement identifiables à des récipients de peinture en plastique.
further, it is incorrect to claim that the mark concerned conveys a message about the ease of use of the product which it covers (see, to that effect, ultraplus, cited in paragraph 18 above, paragraph 52).