MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: code de commerce    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

Code de commerce

Commercial code

Last Update: 2014-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

et 59 à 61-1 du Code de Commerce Monégasque)

and 59 to 61-1 of the Commercial Code of Monaco)

Last Update: 2012-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

et 59 à 61-1 du Code de Commerce Monégasque)

and Article 59 of Paragraph 61-1 of the Commercial Code of Monaco)

Last Update: 2012-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

CONVENTIONS DE L'ARTICLE L. 227-10 DU CODE DE COMMERCE

AGREEMENTS REFERRED TO IN ARTICLE L. 227-10 OF THE TRADE LAWS

Last Update: 2012-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

du HGB (Code de Commerce allemand) s'applique en conséquence.
http://www.nero.com/fra/ter [...] nditions.html

HGB (German Commercial Code) apply correspondingly.
http://www.nero.com/eng/ter [...] nditions.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

- Conventions visées à l'article L. 227-10 du Code de commerce,

- Agreements referred to in Article L. 227-10 of the Trade Laws,

Last Update: 2012-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

- Décision à prendre en application de l’article L 225-248 du Code de Commerce,

- Decision to be made pursuant to Article L 225-248 of the Trade Laws,

Last Update: 2012-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

le code de gestion du commerce de détail et/ou le code de contrôle du stockage;

the retail management and/or stock control codes;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Le commerce, entre autres, relève du Code civil.
http://www.parl.gc.ca/

Commerce, among other things, comes under the Civil Code.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

En revanche, il serait bon d' instaurer un code de bonne conduite, pour le commerce de détail tout au moins.
http://www.europarl.europa.eu/

However, it would be beneficial to install a code of good practice, at least for retail trade.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:

Il s' agit avant tout d' introduire un code de conduite communautaire visant à réglementer le commerce des armes.
http://www.europarl.europa.eu/

It intends to submit a EU code of conduct on the arms trade regulations.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:

Ils souscrivent volontiers au principe du code de conduite, mais font dans certains cas office de plaque tournante pour le commerce illégal des armes.
http://www.europarl.europa.eu/

They may subscribe to the code, but in certain cases act as the hub of the illegal arms trade.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Vu le livre IV du code de commerce relatif à la liberté des prix et de la concurrence et notamment son article L. 462-4 ;

Having regard to book IV of the French Commercial Code (code de commerce) relating to free prices and competition and in particular Article L. 462-4;

Last Update: 2012-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

La BCE comprend que l' ordonnance, une fois adoptée, modifiera les dispositions pertinentes du code de commerce français.
http://www.ecb.int/

The ECB understands that the final Order will amend the relevant provisions of the French Commercial Code.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Ce Gage est soumis aux dispositions du Code de Commerce monégasque et plus particulièrement aux articles 2 alinéa 13 et 59 à 61-1.

This Pledge is subject to the provisions of the Monaco Commercial Code and specifically Articles 2 Paragraph 13 and 59 to 61-1.

Last Update: 2012-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Ce Gage est soumis aux dispositions du Code de Commerce monégasque et plus particulièrement aux articles 2 alinéa 13 et 59 à 61-1.

This Pledge is subject to the provisions of the Monaco Code of Commerce and specifically Articles 2 Paragraph 13 and 59 to 61-1.

Last Update: 2012-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Le code de conduite en matière d' exportation d' armements a nettement contribué au contrôle de ce type de commerce.
http://www.europarl.europa.eu/

The Code of Conduct on Arms Exports was a significant development in controlling this trade.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Colonne A: code selon la nomenclature des pays et territoires pour les statistiques du commerce extérieur de la Communauté

Column A: code according to the nomenclature of countries and territories for the external trade statistics of the Community

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Le code de conduite part du principe que le commerce d' armes continuera et que la production d' armes européenne doit être encouragée.
http://www.europarl.europa.eu/

The code of conduct is based on the assumption that the arms trade will continue to exist and that European arms production must be promoted.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Le code est également l' instrument de collecte des données statistiques, si bien qu' il a une importance pour les statistiques du commerce extérieur.
http://www.europarl.europa.eu/

The Code is also a tool for compiling trade statistics, and it therefore affects statistics on foreign trade.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation