Results for coffret poka yoke translation from French to English

mettre en place les poka-yoke.
implement poka-yoke.

les étapes de mise en œuvre de poka yoke.
steps for implementing poka yoke.

poka yoke est utilisé le plus souvent dans des environnements industriels.
poka yoke is used most often in the industrial environments.

système poka-yoke pour les processus de fabrication et les produits
poka-yoke for production processes and products

une caractéristique fondamentale du système poka yoke est la distinction entre erreur et défaut.
a basic feature of poka yoke is the distinction between error and fault.

poka yoke est le moyen de détecter simplement, solidement et sans difficultés les défauts et les erreurs dans l’entreprise.
poka yoke is the way to detect simplely, robustly and without difficulty defects and errors in the company.

poka yoke est la technique d’assurer la qualité mis au point par shigeo shingo (1960) dans des entreprises japonaises.
poka yoke is the technique of quality assurance developed by shigeo shingo (1960) in japanese companies.

les appareils poka yoke (poka-yoke devices) peuvent être divisés en deux grandes catégories: de prévention et de détection.
poka yoke devices can be split into two broad categories: prevention and detection.

poka yoke est applicable partout où quelque chose ne va pas comme il faut. c′est une technique, un outil qui peut être utilisé dans la production, les services, les millieux administratifs ou les transactions.
poka yoke is applicable wherever something is going wrong. it is a technique, a tool that can be used in: manufacturing, services, administrative activities, transactions.

james bokla5383, rue spumante, mississauga on l5m 4z3 téléphone : : 416-573-7620 ou 1-888-532-6634 lean manufacturing solutions inc. lean manufacturing solutions est une société d'experts-conseils canadienne de portée internationale qui fournit au secteur manufacturier nord-américain des outils de rationalisation comme les systèmes d'approvisionnement sur demande en matières, les aménagements d'usines, les 5s, les systèmes de changement de montage rapide, les systèmes poka yoke et ainsi de suite. courrier électronique :
james bokla5383 spumante street, mississauga on l5m 4z3 tel.: 416-573-7620 or 1-888-532-6634 lean manufacturing solutions inc. canadian-based international consulting organization providing such lean "tools" as materials pull systems, plant layout, 5s, quick changeover, poke yoke, etc. to the north american manufacturing sector. e-mail: