Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es-tu fou ?
are you crazy?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
«es-tu fou?
"they said, are you crazy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
t'es-tu inscrit
you're you registered
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t'es-tu battu ?
have you been in a fight?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«quoi? es-tu fou?"
"what? are you crazy!?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es-tu fou ou quoi ?
are you crazy, or what?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es -tu ?
are you going past ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ou es tu
where are you
Last Update: 2017-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'où es tu
from where are you
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où es-tu?
where are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a quelle heure t es tu reveillé
what time did you wake up
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es-tu honnête?
are you being honest ?
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es-tu d'accord ?
do you agree?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"tournesol, qu'es-tu?"
- sunflower, what are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- qu’es-tu alors ?
"what are you, then?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" pourquoi? ", qu'es-tu?
"why", what are you ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deviens-tu fou, par hasard?
are you gone mad by any chance?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es-tu fou? crois-tu que nous ayons de l argent par boisseaux?
are you mad? they all cried; do you think we have money to spend by the bushel?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu pénétré jusqu`aux sources de la mer? t`es-tu promené dans les profondeurs de l`abîme?
hast thou entered into the springs of the sea? or hast thou walked in the search of the depth?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: