Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
À distance des
available
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
à distance des toilettes
remote from the restroom
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nouvelle utilisation de carotÉnoÏdes spÉcifiques en tant que pigments collecteurs de lumiÈre dans des cellules solaires sensibilisÉes par colorant
novel use of specified carotenoids as light harvesting pigments in dye sensitized solar cells
le gradient de distance indique la distance des cellules de la carte numérique jusqu'à la cellule non exploitée la plus proche
the distance gradient indicates the distance from cells of the digital map to the nearest unoperated cell
le gradient de distance indique la distance des cellules de la carte numérique jusqu'à la cellule non exploitée la plus proche.
the distance gradient indicates the distance from cells of the digital map to the nearest unoperated cell.