Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ca va mon petit ami
how are you my boyfriend
Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme ca va?
i'm fine
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit mon petit choux
good night my little cabbage
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma petit choux
my darling
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca va mon ami
i’m too good
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca va mon cheri
how about you
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca va, mon amour
are you alright my love, how are you doing
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est comme ca
here it's like this
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment ca va mon ami
am goon mungu anasaidia
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour finir comme ca :
to end up like this:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8. c’est comme ca
8. he is your brother
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme ci comme ca revoir
like this, like this again.
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca va comme ci, comme ca
it's going like this, like this
Last Update: 2015-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca va comme ci comme ca madame
ca va comme ci comme ca madam
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t’adore mon petite choux
very beautiful my friend
Last Update: 2019-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca va. conme ci comme ca. au revoir
no it's not going very well
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit mes petits choux
goodnight
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autres façons de dire "comment ca va mon frere"
other ways to say ""
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je t'aime mes petits choux
i love you my little cabbages
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais oui ma petite choux-fleu r
but yes my little flower
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: