Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-- comme je vous vois.
"as sure as i see you now."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comme je …
…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comme je fus
as i was
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme je le fais
just like i'm doing
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. comme je suis
3. comme je suis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme je t'aime
as i love you
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis comme je suis
you killed me
Last Update: 2019-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme je dis souvent.
comme je dis souvent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme je m'y attendais
as i had expected
Last Update: 2019-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme je l'ai soulignée.
i don't see the problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t'aime comme je t'aime
love you as i love you
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme je l'appelle affectueusement...
as i like to call him affectionately...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme je vois les choses, nous avons deux choix :
as i see it, we have two choices:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et comme je vois tout, de ma planque, comme un keuf
no, i can't sleep
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est exactement comme je l'espérais.
it's exactly as i expected.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce dieu du gain, comme je vois son emprise parfois dans les foyers.
this god of gain, how i see its sway sometimes in houses where i stay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment je t'aime/comme je t'aime/
how i love you
Last Update: 2019-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: