Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comme quoi...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comme quoi ?
like what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
(l) comme quoi ?
(l) like what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu bosses comme quoi
أنت تعمل مثل ما
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'insinuation comme quoi
the suggestion that
Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la rumeur court comme quoi
the rumour is going the rounds that
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme quoi les surprises existent.
well what a surprise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie c'est comme quoi?
whats this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme quoi, c’est possible!
but we can!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme quoi, rien n' est simple.
this goes to show that nothing is simple.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ranjit : comme quoi, par exemple ?
ranjit: from the master.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- comme quoi la colère est dangereuse.
- how dangerous is anger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bravo marc, comme quoi le travail paie.
bravo marc,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'était incroyable.
it was incredible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme quoi, ce n’est pas un hasard.
comme quoi, ce n’est pas un hasard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la diversité culturelle était-elle protégée?
specific questions included:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme quoi un malheur n’arrive jamais seul...
it never rains, but it pours...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce était comme une introduction.
it was like an introduction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blossom: comme quoi ... si je peux être si audacieuse?
like what ... if i may be so bold?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme quoi la stratégie en politique, c’est primordial!!
comme quoi la stratégie en politique, c’est primordial!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: